Roter Hintergrund hinter den Bildern bedeutet, dass diese Bücher vergriffen und nicht mehr zu kaufen sind.

Little Feminist Box: Leaders, Activists, Artists, Pioniers

Lydia Ortiz, Emily Kleinmann: Little Feminist Box: Leaders, Activists, Artists, Pioniers (ISBN: 9780735353817, 2018, ab 1) Die Little Feminist Board Books, geschrieben von Emily Kleinman und Lydia Ortiz, sind eine großartige Möglichkeit, über die Zukunft nachzudenken. Mit einem Set aus 4 Mini-Büchern mit farbenfrohen Portraits und Informationen über echte weibliche Pionier*innen, Künstler*innen, Leiter*innen und Aktivist*innen ist dies ein perfektes Set für…

Komm, spielen wir! Bilderbuch in 5+1 Sprachen

Carsten Thesing: Komm, spielen wir! Bilderbuch in 5+1 Sprachen (ISBN: 9783945596067, 2016, ab 1 Jahr) „Auto fahren, Laufrad fahren, kochen, puzzeln, rutschen, wippen, tanzen, lesen, Seifenblasen pusten, backen, träumen, fliegen, telefonieren, mit Bauklötzen spielen, Roboter bauen, kneten, matschen, schaukeln, Musik machen, mit Tieren spielen, turnen und Ball spielen“. So unterschiedlich wie diese wunderbaren Arten zu spielen, sind auch die abgebildeten…

Gummiband-Familien – Rubberband Families

WoMANtís RANDom: Gummiband-Familien – Rubberband Families (ISBN: 9783945644089, 2016, ab 5 Jahre) Familie ist ein dehnbarer Begriff. Dehn- und formbar wie die Gummibänder, mit denen WoMANtís RANDom dieses faszinierende, zweisprachige Familienbuch erstellt hat. Gummibänder gibt es einzeln oder gemeinsam, in unterschiedlichen Größen. Sie begleiten unseren Alltag. Manchmal rücken sie in den Vordergrund, sie halten viel aus und…

Esst ihr Gras oder Raupen? Deutsch – Türkisch: Ein Buch über Familien, übers Streiten und Zuhören.

Cai Schmitz-Weicht, Ka Schmitz: Esst ihr Gras oder Raupen? Ein Buch über Familien, übers Streiten und Zuhören. (ISBN: 9783945596098 für deutsch-türkische Variante, 2016, ab 3) Zweisprachig in Deutsch und jeweils einer weiteren Sprache: Arabisch, Englisch, Türkisch, Spanisch Mit Begleitmaterial zu folgenden Themen: Die Familien im Buch, Informationen für Erzieher*innen, Intervenieren mit Kindern, Selbstreflexion Familienformen, Wie gehe ich damit…

Counting on Community

Innosanto Nagara: Counting on Community (ISBN: 9781609806323, 2015, ab 2 Jahre) Counting on Community ist Innosanto Nagara’s Nachfolgebuch von A is for Activist. Von einer ausgestopften Piñata bis zu zehn Hühner zählend, werden Kinder dazu ermutigt, den Wert ihrer Gemeinschaft zu sehen, die Freude an einer gesunden umweltfreundlichen Umgebung und ihre Möglichkeiten der Gestaltung zu erkennen, um Veränderungen…

Traumberufe

Cai Schmitz-Weicht & Ka Schmitz (und verschiedene Übersetzer_innen) – Traumberufe portugiesischer und deutscher Sprache – ISBN 978-3-945596-04-3 türkischer und deutscher Sprache – ISBN 978-3-945596-00-5 polnischer und deutscher Sprache – ISBN 978-3-945596-02-9 italienischer und deutscher Sprache – ISBN 978-3-945596-03-6 russischer und deutscher Sprache – ISBN 978-3-945596-01-2 (ab 4 Jahre, 2014 erschienen) Verlagshomepage: www.vielundmehr.de/traum-berufe/   Lisa sitzt über ihren…

A is for activist

Innosanto Nagara – A is for activist  (ISBN 9781609805395, 2013, ab 3 Jahre zum Schauen und ab 6 Jahre zum Diskutieren) Wenn Kinder in einem Umfeld aufwachsen sollen, in dem sie nicht von politischem Aktivismus, dem Einsatz für die Umwelt, sozialer Gerechtigkeit oder dem Kampf um LGBTQ Rechte fern gehalten werden sollen, ist dieses ABC-Buch…

Robbi regt sich auf – Robby Gets Mad

Mireille d’ Allancé: Robbi regt sich auf – Robby Gets Mad (ISBN: 9783895651915, 2013, ab 4 Jahre) Zum Abendessen steht Spinat auf dem Tisch. “Geht’s dir eigentlich noch gut?”, fragt Robbi. “Ab in dein Zimmer”, sagt sein Vater. “Wenn du dich abgeregt hast, kannst du wieder runterkommen.” “Ist mir doch egal”, brummt Robbi und geht. Als Robbi einmal ganz schlecht…

People in the community, People who help us

Rebecca Rissman: People in the community, People who help us (ISBN: 9781432933449, 2012, ab 5 Jahre) Das Buch verdeutlicht, was eine Gemeinschaft ist. Deren Menschen haben etwas gemeinsam, sie teilen etwas: Das kann der Wohnort sein, die gleiche Sprache, der Besuch einer Schule oder die Zugehörigkeit zu einer Religion. Es wird auch ein Verständnis dafür geweckt, dass Menschen unterschiedlichen „communities“…

Role Models – Families

Rebecca Rissman: Role Models – Families (ISBN: 9781406221589, 2011, ab 5 Jahre) In leichtverständlicher Sprache und mit lebendigen Fotos aus dem Alltag von Kindern erklärt das Buch, was Vorbilder sind und wie sie auf Menschen wirken. Einleitend werden Familien gezeigt – alle unterschiedlich und „speziell“. Hier finden Kinder ihre ersten Vorbilder, was sich zum Beispiel in ihren Vorlieben zeigt.…

No, Baby, No!

Grace Nichols, Eleanor Taylor: No, Baby, No! (ISBN: 9781408802991, 2011, ab 3 Jahre) Dies ist ein Buch über den aufregenden Alltag eines jungen Kindes und seiner Familie. Im Leben eines Kleinkindes passiert sehr viel, denn jeden Tag lernt es Neues beim Erforschen seiner Welt. Dem Baby im Buch werden von seinen Bezugspersonen liebevoll Grenzen aufgezeigt. Zum Beispiel…

Seeds of Change

Jen Cullerton Johnson, Sonia Lynn Sadler: Seeds of Change (ISBN: 9781600603679, 2010, ab 9 Jahre) Das Buch erzählt die Lebensgeschichte von Wangari Maathai, der kenianischen Umweltaktivistin und Friedensnobelpreisträgerin. Zusammen mit inspirierenden Bildern wird von der Kindheit auf dem Land, der Schulzeit in der Stadt und dem Studium in den USA erzählt. Nach ihrer Rückkehr nach Kenia kämpft sie…

We are all different

Rebecca Rissman – We are all different  (ISBN 9781406248777, 2009, ab 5 Jahre) Dieses Heft ist eine Sammlung von starken Fotos zu Unterschieden von Menschen (Aussehen, Nationalität, Wohnhäusern, Schule, Jobs, Lieblingsspielen, Bewegungen, Lese- und Lerngewohnheiten). Am Ende steht die Botschaft, Unterschiede zu respektieren, da diese uns einzigartig machen. Wäre ja auch sonst eine sehr langweilige…

We All Learn – Diabilities and Differences

Rebecca Rissman: We All Learn – Diabilities and Differences (ISBN: 9781432921590, 2009, ab 5 Jahre) – englisch-spanisch Das Buch macht sichtbar, wie Menschen auf unterschiedliche Arten und Weisen lernen können. Einleitend heißt es: „Wir alle sind unterschiedlich“ und dann zeigen interessante Fotos aus dem Alltag von Kindern und Erwachsenen, welche Dinge sie lernen, welche Fähigkeiten sie sich aneignen und wie…

Say Goodnight

Helen Oxenbury: Say Goodnight (ISBN: 9780689819872, 2009, ab 1 Jahr) Die Autorin ist für die Vielfalt ihrer Figuren und ihren farbenfrohen und kräftigen Malstil bekannt. Auch dieses Buch besticht durch die großformatige Darstellung von Babys in Bewegung, die manchmal über das Format hinausragen. Junge Kinder mit unterschiedlichen Hautfarben klettern und toben mit Vätern und fahren in einem Karussell, bevor sie…

Rapunzel

Rachel Isadora – Rapunzel (ISBN 9780399247729, 2008, ab 4 Jahre) Das bekannte Märchen mit Schwarzen Personen. Sehr liebevoll von Rachel Isadora erzählt und gezeichnet. Von ihr wurden ebenfalls die Märchen „Prinzessin auf der Erbse“ und „Hänsel und Gretel“ in englischer Sprache herausgegeben.

One Million Men And Me

Kelly Starling Lyons, Peter Ambush – One Million Men And Me  (ISBN 9781933491073, 2007, ab 7 Jahre) Am 16. Oktober 1995 versammelten sich eine Million Schwarze unterschiedlichen Alters, unterschiedlicher Religion und aus diversen Zusammenhängen in Washington. Sie hatten eine Mission – die Inspiration und Empowerment von sich und anderen, um positive und dauerhafte Veränderung der…

Shades of BLACK – A Celebration of Our Children

Sandra L. Pinkney, Myles C. Pinkney: Shades of BLACK – A Celebration of Our Children (ISBN: 9780439802512, 2006, ab 2 Jahre) Die vielen sehr ansprechenden Fotos von ganz verschiedenen schwarzen Kindern in diesem Buch zeigen differenziert und wertschätzend ihre vielfältigen Hauttöne, Augenfarben, Haarstrukturen und Frisuren. Wie ein Refrain wiederholt sich die Botschaft: „I am black, I am proud, I am…

Welcome to the World Baby in German and English

Na`ima bint Robert, Derek Brazell: Welcome to the World Baby (ISBN: 9781844442768 für deutsch-englisch, 2005, ab 5) Zweisprachig Englisch und jeweils eine weitere Sprache: Albanisch, Arabisch, Bengalisch, Bulgarisch, Deutsch, Farsi, Französisch, Gujarati, Hindi, Italienisch, Japanisch, Kantonesisch, Koreanisch, Kroatisch, Mandarin, Panjabi, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Shona, Somali, Spanisch, Swahili, Türkisch, Urdu, Vietnamesisch und Yoruba Tariq bekommt einen kleinen…

Omas Samstagssuppe, Grandma’s Saturday Soup (englisch-deutsch)

Sally Fraser, Derek Brazell: Omas Samstagssuppe, Grandma’s Saturday Soup (ISBN: 978-1844449347 für englisch-deutsch, 2005, ab 4) Zweisprachig Englisch und jeweils eine weitere Sprache: Albanisch, Arabisch, Bengalisch, Bulgarisch, Deutsch, Farsi, Französisch, Gujarati, Hindi, Italienisch, Japanisch, Kanton-Chinesisch, Koreanisch, Kroatisch, Mandarin-Chinesisch, Panjabi, Patois, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Somali, Spanisch, Swahili, Tagalog, Türkisch, Twi, Urdu, Vietnamesisch und Yoruba Mimi vermisst ihre Großmutter. Jeden…

a RIGHT to be HOSTILE – the boondocks treasury

Aaron McGruder – a RIGHT to be HOSTILE – the boondocks treasury (ISBN 9781400048571, 2003, ab 16 Jahre) „The Boondocks“ erscheinen täglich in mehreren amerikanischen Tageszeitungen. Diese Sammlung von 800 Comic-Strips ist eher etwas für erwachsene Kinder. Witzig und ernst zugleich werden die Themen Kultur, Rassismus, Kapitalismus und Plutokratie aus den Augen des Schwarzen Teenagers…

The Skin I’m In – a first look at racism

Pat Thomas: The Skin I’m In – a first look at racism (ISBN: 9780764124594, 2003, ab 5 Jahre) Dieses Buch beschäftigt sich mit dem wichtigen Thema „rassistische Diskriminierung von jungen Kindern“. In klarer, einfacher Sprache wird deutlich gemacht, wie Rassismus auf verschiedene Weise funktioniert. Vielfalt wird als wesentliche Erscheinungsform menschlichen, tierischen und pflanzlichen Lebens dargestellt. Es wird betont, dass alle…

Alfies Engel

Henriette Barkow, Sarah Garson: Alfie’s Angel – Alfies Engel (ISBN: 9781852699826, 2002, ab 5 Jahre) Zweisprachig Englisch und jeweils eine weitere Sprache: Serbo-Kroatisch, Tschechisch, Polnisch-, Persisch, Russisch, Arabisch, Deutsch Alfie ist ein kleiner Junge mit einer großen Phantasie. Er sehnt sich danach, ein Engel zu sein. Gesehen hat er die Engel in seinen Büchern und in seinen Träumen, aber…

I Love my hair

Natasha Anastasia Tarpley, E.B. Lewis: I Love my hair (ISBN: 9780316523752, 2001, ab 2 Jahre) Keyana, ein schwarzes Mädchen, erzählt in diesem Buch von der Schönheit ihrer Haare und der Vielfalt an Frisuren, die damit möglich sind. Jeden Abend vor dem Schlafengehen kämmt und pflegt ihre Mutter sorgfältig ihre Haare – ein Ritual, das Geborgenheit und Zärtlichkeit schenkt.…

Everywhere Babies

Susan Meyers, Marla Frazee: Everywhere Babies (ISBN: 9780152022266, 2001, ab 2 Jahre) Dieses wunderbare dicke und großformatige Buch ist einzigartig in seiner vielfältigen Darstellung von Babys und ihren Familien. In vielen Situationen werden die unterschiedlichsten Babys gezeigt, mal alleine, mal mit einzelnen oder mehreren Familienmitgliedern, mal mit anderen Babys oder größeren Kindern zusammen. Menschen und Situationen sind…

Das ist meine Mama That’s My Mum

Henriette Barkow und Derek Brazelle: Das ist meine Mama That’s My Mum (ISBN: 1852698039, 2001, ab 5 Jahre) Zweisprachig jeweils Englisch und eine weitere Sprache: Albanisch, Arabisch, Bengalisch, Bulgarisch, Deutsch, Farsi, Französisch, Gujarati, Hindi, Italienisch, Japanisch, Kantonesisch, Koreanisch, Kroatisch, Mandarin, Panjabi, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Shona, Somali, Spanisch, Swahili, Türkisch, Urdu, Vietnamesisch und Yoruba.   Mia und Kai sind genervt.…

The Snowy Day

Ezra Jack Keats: The Snowy Day (ISBN: 9780670867332, 1996, ab 1) In großformatigen bunten Bildern begleiten wir Peter an seinem Tag im ersten Schnee. Unermüdlich erkundet er all die vielen Spielmöglichkeiten, die Schnee bietet: er macht Spuren im Schnee, zuerst mit seinen Füßen, dann mit einem Stock. Der Stock eignet sich auch hervorragend dazu, Schnee von den Ästen…

Ganz Toll!

Trish Cooke, Helen Oxenbury – Ganz Toll! (3794138015, 1995, ab 3 Jahre) Erst kommt Tante Bibba, dann Onkel Didi und dann, nach und nach, viele andere und alle sind verrückt nach dem Kleinen. Sie schmusen, toben und tanzen mit ihm, weil sie ihn alle ganz doll lieb haben. Und dann kommt endlich Papa, der heute…